Try this code out now by running
$ frida --codeshare lateralusd/${projectSlug} -f YOUR_BINARY
Fingerprint: 0c79e743dbcdb1d3820c46b29a26271a1e2e89b40cbac13fb22f0650ef116d3a
${errorMsg}